這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

Jun 21 Wed 2017 14:14
日文短語手冊

翻譯社

輔音[編纂]

Memai ga shimasu.

打冷顫。

…が痛い翻譯 ... ga itai.

身體不舒服翻譯

気分が悪い。

視力が落ちました翻譯 Shiryoku ga ochimashita.

聽不太見了。

鼻血がよくでます。

咳がでます翻譯 Seki ga demasu.

覺得倦怠翻譯

体がだるい翻譯 Karada ga darui.

感覺想吐翻譯

吐き気がします。

骨折です。 Yakedo desu.

感應呼吸艱巨翻譯

呼吸困難です。 Hanaji ga yoku demasu.

極端的氣候[編纂]

暴雪: 吹雪 (fubuki)
地動: 地震 (jishin)
洪水: 洪水 (kōzui)
土石流: 地滑り (jisuberi)
海嘯: 津波 (tsunami)
颱風: 台風 (taifū)
火山爆發: 噴火 (funka)

數字[編輯]

Netsu ga arimasu.

咳嗽了。

Shukketsu desu.

骨折了。

Kokyū konnan desu.

心臟病爆發。 Kossetsu desu.

昏迷了。 Hakike ga shimasu.

感覺頭暈。 Mimi ga yoku kikoemasen.

流了良多鼻血。

火傷です。

出血です。

熱があります。

耳がよく聴こえません。 Ishiki fumei desu.

燒傷了。

頭：頭（あたま） atama

臉：顔（かお） kao

眼睛：目（め） me

耳朵：耳（みみ） mimi

鼻子：鼻（はな） hana

喉嚨：喉（のど） nodo

下顎：顎（あご） ago

脖子：首（くび） kubi

肩膀：肩（かた） kata

胸：胸（むね） mune

腰：腰（こし） koshi

手臂：腕（うで） ude

手段：手首（てくび） tekubi

手指：指（ゆび） yubi

手：手（て） te

手肘：肘（ひじ） hiji

屁股：お尻（おしり） oshiri

腿：腿（もも） momo

膝蓋：膝（ひざ） hiza

腳：足（あし） ashi

……（身體部位）很痛。: めまいがします。; 意識不明です。 Shinzō hossa desu.
視野不清了。: Kibun ga warui.
發熱了。: 寒気がします翻譯 Samuke ga shimasu.
仿佛誤吞了什麼翻譯: 何かを呑んでしまいました翻譯 Nanika o nonde shimaimashita.
流血了。: 心臓発作です。
身體的部位

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 18 Sun 2017 02:20
日本鐵路車站列表 Ze

翻譯社日本鐵路車站列表 Ze收錄了日本鐵路車站中，站名羅馬拼音為字母「Ze」或日文化名為「ぜ」開端的車站翻譯

中文站名	日文站名			所屬業者/路線
中文站名	漢字	羅馬拼音	平化名	所屬業者/路線
膳所車站	膳所駅	Zeze-Eki	ぜぜえき	JR西日本東海道本線（琵琶湖線）
錢函車站	銭函駅	Zenibako-Eki	ぜにばこえき	JR北海道函館本線

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=日本鐵路車站列表_Ze&oldid=22202213"

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 18 Sun 2017 01:41
本多RuRu

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 17 Sat 2017 23:55
座光寺泊車區

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 17 Sat 2017 16:05
新竹市私立曙光女子高級中學

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 17 Sat 2017 04:05
百度日文輸入法

翻譯社

功能[編輯]

後來添加了截圖功能^[11]。另外，皮膚可以改變外觀，用戶也能夠憑據需要自訂設定^[10]。以下是官網介紹的功能：^[12]

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 16 Fri 2017 12:44
日語會話手冊

翻譯社

我發現她喜歡茶。

Watashi-wa kanojo-ga ocha-o sukinakoto-ga wakatta.

天成翻譯社-[主題] 她-[主語] 茶-[賓語] 喜好-[主語] 知道了

私は彼女がお茶を好きな事が分かった。例如其中第一個輔音「ら／ラ」（ra）的發音近似漢語國語的「啦」。電腦輸入法中「zu」對應「ず/ズ」，「du」對應「づ/ヅ」。

「す/ス」（su）：發音介於si（國語「絲」）和su（國語「蘇」）間。

片化名[編纂]

「ゐ/ヰ」、「ゑ/ヱ」在現代日本語中已不用。電腦輸入法中「ji」對應「じ/ジ」，「di」對應「ぢ/ヂ」翻譯
「ず/ズ」、「づ/ヅ」讀音相同（zu），但不克不及混用。
「じ/ジ」、「ぢ/ヂ」讀音不異（ji），但不能混用。
促音記號「っ/ッ」本身其實不發音，而是用來浮現一個音拍的暫停翻譯例如「にっぽん」（nippon）的念法為「Ni.p-po.n」。可以說是較為柔柔的「R」。
「え」儘管羅馬字寫作「e」，但不克不及讀成類似國語「額」的音，即漢語拼音中的「e」，而應當讀成漢語拼音中的ê（注音ㄝ，例：約yue中的"e"）近似於英語「end」的母音。
「ふ/フ」（fu）的現實發音介於hu和fu之間。
「を/ヲ」作助詞時音o，其他情形下讀「wo」，但事實上「其他情況」在現代已經甚少呈現，不外在電腦輸入「を/ヲ」時仍要打「wo」，一些歌曲也可能將「を/ヲ」唱成wo翻譯
「r」並不是英文中的R發音，而是介於「L」和「R」之間的發音。
- 請特別寄望粗體標志的不規則發音翻譯
  - 「し/シ」（shi）：發音接近國語的「西」。
    日語動詞語形容詞的變化
    見 mi 根基型

日語動詞語形容詞的變化
見 mi	根基型

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 15 Thu 2017 18:21
棒球挑戰聯盟

翻譯社

所屬球團[編纂]

棒球挑戰聯盟加盟球團的成就
地區	按照地	球團名稱	聯盟優越

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 15 Thu 2017 13:15
明星 (五子棋)

翻譯社明星，又稱間明星，是五子棋的一種開局名稱，日文作：Myojo 翻譯記為I10，斜止打法第十局，間打第三局。

形狀[編纂]

拜見[編纂]

開局精解. [2012-07-12].
五子棋開局棋譜. [2012-07-12].

閱論編

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 15 Thu 2017 07:27
AKB48第24張單曲提拔豁拳大會

翻譯社山內鈴蘭

峯岸南

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 15 Thu 2017 04:38
銀月 (五子棋)

翻譯社銀月，又稱連銀月，是五子棋的一種開局名稱，日文作：Gingetsu 翻譯記為I9，斜止打法第九局，連打第三局。

外形[編輯]

拜見[編纂]

開局精解. [2012-07-12].
五子棋開局棋譜. [2012-07-12].

閱論編

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 15 Thu 2017 03:39
AKB48 難道說，這場演唱會的音源不會流出嗎？

翻譯社（2008年）

安可曲

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 13 Tue 2017 23:56
超新星 (韓國組合)

翻譯社

超新星（韓語：초신성）是韓國 CJ E&M（韓語：CJ E&M）在2007年推出的六人須眉音樂組合，由允鶴、成帝、光秀、成模、智赫、健一所組成，於2007年9月31日在音樂銀行出道翻譯掮客公司破費三年時候練習讴歌及跳舞，2007年9月於韓國出道，具有模特兒身體的超新星，團員平均身高180公分以上，2009年插足日本全球音樂，九月正式於日本出道。光秀

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 13 Tue 2017 22:20
第1屆AKB48紅白匹敵歌合戰

翻譯社（オーマイガー！）

10 NMB48 翡翠色的沙岸裙

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 11 Sun 2017 01:16
軍委日文培訓班

翻譯社北部戰區空軍空軍哈爾濱航行學院_{（哈爾濱）}

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 10 Sat 2017 18:12
全日本綜合羽球錦標賽

翻譯社松友美佐紀 2014年^[15]佐佐木翔山口茜早川賢一
 捧匡子（日語：捧匡子）辻田泰昌

68

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 10 Sat 2017 17:10
金星 (五子棋)

翻譯社金星，又稱間金星，曾稱作晨星，是五子棋的一種開局名稱，日文作：Kinsei，英文為D7（Direct7）翻譯直止打法第七局，間打第六局。

形狀[編纂]

參見[編纂]

開局精解. [2012-07-12].
五子棋開局棋譜. [2012-07-12].

閱論編

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 10 Sat 2017 16:15
市來串木野市

翻譯社改制為串木野町

1950年10月1日

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 10 Sat 2017 15:28
雨月 (五子棋)

翻譯社雨月，又稱連雨月，是五子棋的一種開局名稱，日文作：Ugetsu，英文為D6（Direct6），直止打法第六局，連打第八局翻譯

外形[編纂]

拜見[編纂]

開局精解. [2012-07-12].
五子棋開局棋譜. [2012-07-12].

閱論編

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 10 Sat 2017 10:40
新月 (五子棋)

翻譯社新月，又稱桂新月，是五子棋的一種開局名稱，日文作：Shingetsu 翻譯記為D10（Direct10），直止打法第十局，桂馬打第六局。

外形[編纂]

拜見[編纂]

開局精解. [2012-07-12].
五子棋開局棋譜. [2012-07-12].

閱論編

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 10 Sat 2017 08:48
恆星 (五子棋)

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 09 Fri 2017 23:25
AKB48 重溫時候最好曲目100 2012

翻譯社小林茉里奈、藤田奈那、小嶋菜月

62 39 Pioneer A6th公演 Team A 23 38 無望之淚（てもでもの涙） B3rd公演柏木由紀、松井玲奈 30 37 燃燒路線（炎上線路） A6th公演指原莉乃、高城亜樹 36 36 遠距離海報（遠距離ポスター） 15th單曲 Team PB 10 35 少女們（少女たちよ） 4th專輯

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 09 Fri 2017 22:33
AKB48 夏之猴大嬸祭

翻譯社

※小原春香休演、佐藤夏希因身體不適休演^[8]翻譯

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 08 Thu 2017 12:45
百過活文輸入法

翻譯社

時值2014歲首年月，日本內閣官房情報資訊平安中心在其官方網站上僅僅提醒隱私流失的危險性，未直接指出何種輸入法。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 07 Wed 2017 13:06
馬自達Romper

翻譯社馬自達Romper（（日文）マツダ・ロンパー）是1958年至1962年間由日本馬自達汽車公司（那時稱為東洋工業）製造發售的小型商用四輪卡車翻譯

請在貯存變更之前先預覽" style="">編馬自達車款成長時候表（1960年至1989年）— 較近年代 »

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 07 Wed 2017 11:59
彗星 (五子棋)

翻譯社彗星，是五子棋的一種開局名稱，日文作：Suisei 翻譯記為I13，斜止打法第十三局。是持黑必敗開局翻譯

外形[編輯]

拜見[編輯]

開局精解. [2012-07-12].
五子棋開局棋譜. [2012-07-12].

閱論編

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 07 Wed 2017 10:55
明星 (五子棋)

翻譯社明星，又稱間明星，是五子棋的一種開局名稱，日文作：Myojo 翻譯記為I10，斜止打法第十局，間打第三局。

形狀[編纂]

拜見[編纂]

開局精解. [2012-07-12].
五子棋開局棋譜. [2012-07-12].

閱論編

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 07 Wed 2017 04:59
銀月 (五子棋)

翻譯社銀月，又稱連銀月，是五子棋的一種開局名稱，日文作：Gingetsu 翻譯記為I9，斜止打法第九局，連打第三局。

外形[編纂]

拜見[編纂]

開局精解. [2012-07-12].
五子棋開局棋譜. [2012-07-12].

閱論編

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 06 Tue 2017 23:24
AKB48 東京秋祭

翻譯社ジャンケンぴょん!/春夏秋冬だいすっき!">迷你晨安鉸剪石頭布（日語：ミニモニ翻譯ジャンケンぴょん!/春夏秋冬だいすっき!）（ミニモニ翻譯ジャンケンぴょん!）／ひこうき雲）

翻譯公司與彩虹與太陽（君と虹と太陽と）

MC8

馬尾與髮圈（ポニーテールとシュシュ）

表演後播報：柏木由紀

10月10日[編纂]

咕達咕達卡啦OK角逐[編纂]

進行時間：入場時間9:30、出演時間11:00^[1]
主持：伊吉里岡田、宮崎美穗、大家志津香
審查員：前田敦子、河西智美、宮澤佐江、篠田麻里子、板野友美、松井珠理奈、柏木由紀、指原莉乃（隨便3人）
表演前播報：渡邊麻友

overture
呀喝B！（ワッショイB!） - 渡邊、柏木
裙襬飄飄（スカート、ひらり） - 松原、倉持、小林、宮澤、近野
Go! Go! Heaven／SPEED - 板野、河西
斑點般的吻（そばかすのキス） - 各人、指原、北原
一發藝1 - 人人、指原、北原
一發藝2 - 指原、小森
隔壁的香蕉（となりのバナナ） - 松井咲、鈴木
一發藝3 - 松井咲
忌諱的2人（禁じられた2人） - 菊地、佐藤堇
暮蟬之戀（ヒグラシノコイ） - 多田、小森
記憶的兩難（記憶のジレンマ） - 增田、佐藤夏
secret base ～你給天成翻譯社的工具～（secret base ～君がくれたもの～）／ZONE - SONE（宮崎、北原、峯岸、指原）
一發藝4 - 藤江、近野
借物時間 - 篠田、前田、小嶋、松井珠、高橋、宮崎
康樂物資（日語：ハッピー☆マテリアル）（ハッピー☆マテリアル）／麻帆良學園中等部2-A - 仲谷、多田、渡邊、田名部
雪/愛x你≧喜好（日語：7.5冬冬モーニング娘翻譯ミニ!）（雪/愛×あなた好き）／高橋愛 with MC GAKI - 柏木、小嶋、峯岸
Choo Choo TRAIN／放浪兄弟 - 河西、板野、前田敦
這片天空下（みんな空の下）／絢香 - 增田
完美～呢（完璧ぐ～のね） - 大島、小嶋、篠田、高橋

表演後播報：渡邊麻友

演唱會[編纂]

舉辦時間：入場時候15:30、出演時候17:00^[1]
表演前播報：前田敦子

overture
Beginner（松井珠、渡邊中間ver.）
MC1 - 篠田、指原、小嶋、松井珠、高橋、前田敦
初日 - Team B、島崎
誠笃的人（オネストマン） - Team B、島崎
化作滾石吧（転がる石になれ） - Team K、竹內、森、橫山
可以做你的女友嗎?（彼女になれますか?） - Team K、竹內、森、橫山
一向一直（ずっとずっと） - Team A、中村、伊豆田
Pioneer - Team A、中村、伊豆田
MC2 - 指原、小嶋、松原、岩佐、前田亞
你好我的初戀（初恋よこんにちは） - 佐藤堇、渡邊、奧
來一塊糖果（キャンディー） - 增田、河西、柏木
禮服的抵禦（禮服レジスタンス） - 仁藤、板野、田名部
逆轉的王子殿下（逆転王子様） - 內田、峯岸、中塚
愛的加快器（愛しさのアクセル） - 高橋
☆之彼方（☆の向こう側） - 中田、小嶋、多田、岩佐
手牽手 - SKE48
負疚、SUMMER（ごめんね、SUMMER） - SKE48
MC3
GAGAGA - SDN48
MC4 - AKB48 11期研究生
RIVER
大聲鑽石
10年櫻
Maybe是藉口
想見翻譯公司
MC5
無窮重播
MC6
真假搖滾
MC7

">迷你晨安（日語：ミニモニ翻譯） - 指原、北原、柏木、宮澤

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 05 Mon 2017 22:06
語言建立協會

翻譯社

1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970（英語：Eurovision Song Contest 1970）
1971（英語：Eurovision Song Contest 1971）
1972（英語：Eurovision Song Contest 1972）
1973（英語：Eurovision Song Contest 1973）
1974
1975（英語：Eurovision Song Contest 1975）
1976（英語：Eurovision Song Contest 1976）
1977（英語：Eurovision Song Contest 1977）
1978（英語：Eurovision Song Contest 1978）
1979（英語：Eurovision Song Contest 1979）
1980（英語：Eurovision Song Contest 1980）
1981（英語：Eurovision Song Contest 1981）
1982（英語：Eurovision Song Contest 1982）
1983（英語：Eurovision Song Contest 1983）
1984
1985（英語：Eurovision Song Contest 1985）
1986（英語：Eurovision Song Contest 1986）
1987（英語：Eurovision Song Contest 1987）
1988
1989（英語：Eurovision Song Contest 1989）
1990（英語：Eurovision Song Contest 1990）
1991（英語：Eurovision Song Contest 1991）
1992（英語：Eurovision Song Contest 1992）
1993（英語：Eurovision Song Contest 1993）
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 05 Mon 2017 06:11
歐洲同盟語言

翻譯社

歐盟的官方說話大部門屬於印歐語系，三個主要分支為日爾曼語族、羅曼語族和斯拉夫語族翻譯日爾曼語族說話主要在歐洲北部和中部利用，包括荷蘭語、英語、德語、瑞典語和丹麥語。羅曼語族說話首要在西歐和南歐使用，包孕法語、義大利語、葡萄牙語、羅馬尼亞語和西班牙語。斯拉夫語族說話主要在東歐利用，包括保加利亞語、捷克語、波蘭語、斯洛伐克語和斯洛維尼亞語。印歐語系部屬的說話另有波羅的語族的拉脫維亞語和立陶宛語，凱爾特語族的愛爾蘭語，和希臘語翻譯不屬於印歐語系的說話有烏拉爾語系芬蘭-烏戈爾語族的愛沙尼亞語、芬蘭語和匈牙利語以及亞非語系的馬爾他語。個中，希臘語使用希臘字母，保加利亞語利用西里爾字母，其他說話皆使用拉丁字母。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 04 Sun 2017 08:31
香港本土說話保育協會

翻譯社

廣府圍頭、客家、廣府水上和福佬都是香港原居民社會的構成族羣。至60年代末，鑒於來自五湖四海的內地移民帶來了分歧的中國方言，港英政府遂選擇了粵語廣州話爲統一華人的華語翻譯此項政策影響深遠，令客家話和圍頭話等本土語言變得不重要。憑據2011年香港人口普查報告，以客家語為母語的居民僅佔香港生齒的0.9%^[7] ^[8]翻譯而自稱知曉客家語的則僅佔香港人口的4.7%^[8]^[9]。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 04 Sun 2017 00:04
鼻部 (部首)

翻譯社

小篆

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 03 Sat 2017 21:30
塞爾特諸說話

翻譯社

這個從屬質詞 *(e)s 的真正意義到此刻還未肯定翻譯Cowgill 猜測它多是 *esti "is"「是」的退化形，但 Schrijver（1994）則認為該附屬質詞乃由在高盧語中發現的另個質詞 *eti "and then"「然後」派生來的。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 03 Sat 2017 13:12
天然說話處置懲罰

翻譯社

統計天然語言處理[編纂]

一些NLP面臨的問題實例：

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 03 Sat 2017 11:40
原始人類說話

翻譯社

ku = 'who'
ma = 'what'
pal = 'two'
ak^wa = 'water'
tik = 'finger'
kanV = 'arm'
boko = 'arm'
buŋku = 'knee'
sum = 'hair'
putV = 'vulva'
čuna = 'nose, smell'

參考文獻[編纂]

Bengtson, John D. and Merritt Ruhlen. 1994. "Global etymologies." In Ruhlen 1994a翻譯社 pp. 277–336.
Bengtson, John D. 2007. "On fossil dinosaurs and fossil words." (Also: HTML version.)
Campbell, Lyle, and William J. Poser. 2008. Language Classification: History and Method. Cambridge: Cambridge University Press.
Edgar翻譯社 Blake. 2008 "Letter from South Africa." Archaeology 61.2, March–April 2008.
Gell-Mann, Murray and Merritt Ruhlen. 2003. "The origin and evolution of syntax." (Also: HTML version.)
Givón翻譯社 Talmy. 1979. On Understanding Grammar. New York: Academic Press.
Greenberg, Joseph. 1963. "Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements." In Universals of Language, edited by Joseph Greenberg翻譯社 Cambridge: MIT Press, pp. 58–90. (In second edition of Universals of Language, 1966: pp. 73–113.)
Greenberg翻譯社 Joseph H. 1966. The Languages of Africa, revised edition. Bloomington: Indiana University Press. (Published simultaneously at The Hague by Mouton & Co.)
Greenberg, Joseph H. 1971. "The Indo-Pacific hypothesis." Reprinted in Joseph H. Greenberg翻譯社 Genetic Linguistics: Essays on Theory and Method, edited by William Croft, Oxford: Oxford University Press, 2005.
Greenberg, Joseph H. 1987. Language in the Americas. Stanford: Stanford University Press.
Greenberg翻譯社 Joseph H. 2000-2002. Indo-European and Its Closest Relatives: The Eurasiatic Language Family. Volume 1: Grammar. Volume 2: Lexicon. Stanford: Stanford University Press.
Klein, Richard G. and Blake Edgar. 2002. The Dawn of Human Culture. New York: John Wiley and Sons.
McDougall, Ian翻譯社 Francis H. Brown, and John G. Fleagle. 2005. "Stratigraphic placement and age of modern humans from Kibish, Ethiopia." Nature 433.7027, 733–736.
Ruhlen翻譯社 Merritt. 1994a. On the Origin of Languages: Studies in Linguistic Taxonomy, Stanford: Stanford University Press.
Ruhlen, Merritt. 1994b. The Origin of Language: Tracing the Evolution of the Mother Tongue. New York: John Wiley and Sons.
Saussure翻譯社 Ferdinand de. 1986. Course in General Linguistics翻譯社 translated by Roy Harris. Chicago: Open Court. (English translation of 1972 edition of Cours de linguistique générale, originally published in 1916.)
Trombetti, Alfredo. 1905. L'unità d'origine del linguaggio. Bologna: Luigi Beltrami.
Trombetti, Alfredo. 1922-1923. Elementi di glottologia, 2 volumes. Bologna: Zanichelli.
Wells, Spencer. 2007. Deep Ancestry: Inside the Genographic Project. Washington, D.C.: National Geographic.
White翻譯社 Tim D.翻譯社 B. Asfaw, D. DeGusta, H. Gilbert, G.D. Richards, G. Suwa, and F.C. Howell. 2003. "Pleistocene Homo sapiens from Middle Awash翻譯社 Ethiopia." Nature 423:742–747.

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 02 Fri 2017 14:51
克丘亞諸語言

翻譯社

外部連結[編纂]

http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90769

閱論編

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 02 Fri 2017 07:02
台灣說話回護

翻譯社台灣的正規黉舍都是利用官方界說的「現代標準漢語」教育，對讀音有嚴格要求，所以大眾都必定要遵守其規範。而方言則分歧，正規黉舍都不設正規方言課程，乃至有學校劃定其他時間亦不克不及利用翻譯處所人民要學習本身的母語，一般只是從家庭、朋友或公共廣播來熟悉，但是這些讀音都令學習者帶有一種不確切感。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 02 Fri 2017 06:17
幹部 (部首)

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 02 Fri 2017 02:18
古西伯利亞語言

翻譯社是以，古西伯利亞語言基本上只是為了描寫上的便當而締造出來的，其實不意味這些說話之間有歷史成長上的承傳關係。

古西伯利亞語言(Paleosiberian languages、Paleosiberian)，或古亞細亞說話(Paleoasian languages、Palaeo-Asiatic)，並非一種說話，也不是一個正式的語系，而是說話學家用來指涉某些位於西伯利亞偏僻地區的孤立語言和小語系說話的稱呼，作為這些語言的總稱翻譯古西伯利亞說話的環境十分複雜，各語言之間的系屬關係今朝也不十分明白。及近代美洲、大洋洲的語系

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 01 Thu 2017 14:35
語言建立會議

翻譯社說話建立會議（Language Creation Conference、LCC）為接洽人工說話的會議，每年或兩年一次開會，由說話建立協會（LCS）主辦翻譯^[1] 它主要偏重於新說話的創造進程，可是也將重點放在各個非凡說話的特點上。舉止包孕手藝說話學方面的接洽，及一般性議題、社會學或哲學的鬥嘴及計議。

	年	會議	城市	國度	田主
第1屆	2006年	LCC1	加州伯克利	美國	賽(Sai)
第2屆	2007年	LCC2	加州伯克利	美國	"賽"及"亞歷克斯·芬克斯"
第3屆	2009年	LCC3	羅德島州普羅維登斯	美國	大衛·杜蘭德
第4屆	2011年	LCC4	格羅寧根	荷蘭	克里斯托夫·格蘭賽爾
第5屆	2013年	LCC5	德州奧斯汀	美國	亞歷克斯·山德斯

註釋[編纂]

^ Language Creation Conference. Language Creation Society. [2013-10-01].

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 31 Wed 2017 22:34
哈庫其阿迪格語

翻譯社哈庫其阿迪格語(Hakuchi Adyghe)利用在土耳其，屬於阿迪格語方言之夏普蘇方言下之次方言翻譯

說話特徵[編輯]

哈庫其阿迪格語亦是標準阿迪格語(literary Adyghe)所延生出來的許多分歧方言中的一種翻譯

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 31 Wed 2017 20:58
瓦雷利亞說話

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 31 Wed 2017 00:48
少數族群說話

翻譯社無國度民族的國度說話通常被視作少數民族說話。

有些少數民族說話是官方說話，如愛爾蘭語是愛爾蘭共和國的官方說話。

沒有

國度說話地位的首要少數民族語言包孕︰

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 29 Mon 2017 23:25
歐洲區域或少數民族說話憲章

翻譯社

羅馬尼亞核准日期：2007年10月24日^[7]

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 29 Mon 2017 14:56
中文編程說話

翻譯社

中文編程軟體有：

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 29 Mon 2017 05:24
C＃與Visual Basic .NET的對照

翻譯社VB.NET

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;

namespace HelloWorldApp
{
    class Program
    {
       / C# Console 主法式
        static void Main(string[] args)
        {
            // 輸出 Hello World! 至 Console
            Console.WriteLine("Hello World");
            // 讀 Key翻譯社 這裡用來暫停避免直接封閉 Console 視窗
            Console.ReadKey();
        }
    }
}

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 29 Mon 2017 01:59
安那托利亞語族

翻譯社

目前發現了很多的程式說話，程式說話自己可能點竄以契合新需求，或是和其他的程式說話連系使用，儘管人們屢次試圖締造可以符合所有需求的通用程式說話，但以「符合所有需求」的標準來看，這些測驗考試都失敗了^{[起原請求]}。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 28 Sun 2017 14:03
人工說話列表

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 28 Sun 2017 12:15
Swift (程式說話)

翻譯社

在Cocoa與Cocoa Touch的情況下，很多共用的類物都放在Foundation Kit庫下，這些類別包含了NSString 字串庫（利用 Unicode），還有調集種別 NSArray 與 NSDictionary。Objective-C 供應了語法糖（syntactic sugar）的體式格局讓這些物件可以整合在統一個語言裡翻譯例如NSString之間合併的默示法以下：

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 28 Sun 2017 03:41
波羅的諸說話

翻譯社

後來逐漸往海岸移居，與當地利用烏拉爾語的原居民（漁民和農民等）融和，這些原居民在不同水平上被波羅的民族同化翻譯於是不同的方言之間漸行漸遠，轉化為分歧的說話，這個進程大約産生在公元後第一個千年內。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 27 Sat 2017 16:12
通用語言運行庫

翻譯社²被大都使用者利用，且非教學或研究型的說話翻譯
³具有跨平台（Windows翻譯社 Mac OSX, Linux）能力的開辟框架。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 27 Sat 2017 14:11
平常說話哲學

翻譯社世紀

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 27 Sat 2017 05:37
網際網路用語

翻譯社

分類[編纂]

縮寫或簡稱[編纂]

例如以「cu」代表「see you」、「斑竹」代表「版主」。還有一些帶稀有字乃至純數字的諧音，如以「3Q」代表「thank you」、「7456」代表「氣死天成翻譯社了」、「886」代表「拜拜了」。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 26 Fri 2017 23:21
語音合成符號說話

翻譯社

在桌面應用程式方面，其他標志說話就較為受迎接，像是蘋果電腦內嵌的語音命令和微軟的SAPI（英語：Microsoft Speech API），也一樣是XML標志語言。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 26 Fri 2017 16:50
單數 (措辭學)

翻譯社本文引用自: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%96%AE%E6%95%B8_(%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8)有關翻譯的問題迎接諮詢天成翻譯社翻譯社

不合的語系對物件數目的形容有眾多分歧的情勢，部門語言（例如英語、德語等）的可數名詞有單複數之分，部份說話（例如漢語）的名詞則同時適用於單複數的情形，該類說話的利用者未必有單數名詞的概念翻譯不合措辭對物件數量的表達形式存在拜別，因此單數名詞的使用可以觸及詞形轉變、語素、量詞的利用乃至是所有句子的語法等等翻譯

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 26 Fri 2017 07:02
動態說話生成

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 26 Fri 2017 06:02
可耽誤標識表記標幟措辭

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 25 Thu 2017 14:16
臺灣說話列表

翻譯社(Pazih)

巴宰語 † 平埔族說話、埔里愛蘭區域。^[7] 現進行說話復興運動翻譯噶哈巫語

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 25 Thu 2017 02:09
巴布亞諸語言

翻譯社巴布亞諸說話(英語：Papuan languages)是指在巴布亞新畿內亞及鄰近區域流通，但不屬於南島語系的多種說話的荟萃翻譯由於這個語系內有多達6000多種分歧的說話，而說話間的差異又很大，有不少說話學家都認為現時的分類其實未是最完善的，只是且則運用的一種分類。

拜見[編纂]

參考文獻[編纂]

Carrington翻譯社 Lois. A linguistic bibliography of the New Guinea area. Canberra: Australian National University. 1996. ISBN 9780858834491. OCLC 41223774.
Foley, William A. The Papuan Languages of New Guinea. Cambridge: Cambridge University Press. 1986. ISBN 0521286212. OCLC 13004531.
Andrew Pawley; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson翻譯社 eds. Papuan pasts: cultural翻譯社 linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples. Canberra: Pacific Linguistics. 2005. ISBN 0858835622. OCLC 67292782.
Ray, Sidney Herbert. The languages of British New Guinea. Transactions of the Ninth International Congress of Orientalists. 1892,. II (1892): 754–770.
Wurm, Stephen A., ed. Papuan languages and the New Guinea linguistic scene: New Guinea area languages and language study 1. Canberra: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies翻譯社 Australian National University. 1975. OCLC 37096514.
Wurm翻譯社 Stephen A. The Papuan Languages of Oceania. Tübingen: Narr. 1982. ISBN 3878083572. OCLC 8592292.
Wurm, Stephen A. Papuan linguistics: past and future. Language and Linguistics in Melanesia (formerly Kivung). 1983, 14: 5–25. OCLC 9188672.

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 25 Thu 2017 01:33
原居民族語能力認證

翻譯社原居民族語能力認證是中華民國原住民族委員會設計並負責的臺灣原居民族語說話能力認證測驗翻譯針對14族42種方言進行族說話能力認證考試，期望臺灣原居民或其他對族語專精人士共同努力保存原住民語言文化。^[1]^[2]族語認證的實行過程當中，原居民的說話文字在反覆接頭中漸趨定型，部分語言首度文字化，提拔了族語的地位。^[3]

參考文獻[編纂]

^ 參考黃如萍，〈報考遽減原居民語進修斷層〉，[1]
^ 參考翁翠萍，〈原民族語能力認證測驗試務人員入闈〉，中心社，[2]
^ 參考陳誼誠，〈原居民族語能力認證與小族說話振興〉，[3]

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 24 Wed 2017 17:55
楚科奇－堪察加語系

翻譯社

另見[編輯]

托爾金的精靈語

魔戒作者托爾金發明的各類中土世界的說話，包孕精靈語、矮人語

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 24 Wed 2017 11:37
中心研究院歷史說話研究所

翻譯社科學組

植物暨微生物學研究所 · 細胞與個別生物學研究所 · 生物化學研究所 · 份子生物研究所 · 生物醫學科學研究所 · 農業生物科技研究中間 · 基因體研究中心 · 生物多樣性研究中間

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 24 Wed 2017 04:37
義大利諸語言

翻譯社

程式規範[編纂]

[indent=4]

init
    print "Hello翻譯社 world!"

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 23 Tue 2017 06:05
高加索諸語言

翻譯社

參看[編輯]

語言系屬分類

參考文獻[編輯]

大英百科全書翻譯社 15th edition (1986): Macropedia翻譯社 "Languages of the World", see section titled "Caucasian languages".

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 23 Tue 2017 04:55
天然說話處置

翻譯社

由於理解（understanding）自然說話，需要關於外在世界的普遍常識和運用操作這些知識的能力，天然語言認知，同時也被視為一小我工聰明完整（AI-complete）的問題。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 23 Tue 2017 04:36
資料節制說話

翻譯社

GRANT [權限] ON [要授與權限的資料庫物件] TO [利用者帳戶名稱] WITH [授權選項]

DENY 的語法構造為：

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 23 Tue 2017 02:15
高加索諸語言

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 23 Tue 2017 00:03
人工說話代碼

翻譯社

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 21 Sun 2017 18:34
先創語言與非先創語言

翻譯社

先創語言[編纂]

在分辨一個語言是先創說話或非先創說話方面，先創與非先創特征的出頻率和分布常常是關頭。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 21 Sun 2017 14:04
系統建模語言

翻譯社

行為圖

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 21 Sun 2017 12:42
Miranda (程式說話)

翻譯社稍後成長出的Haskell語言，採用了良多由Miranda所成長出的概念。Miranda，一種程式語言，採用惰性求值的純粹函數程式說話，由英國粹者大衛·特納（David Turner）所設計翻譯採用來自ML說話與 Hope語言的概念，他用此來作為他先前所設計的 SASL語言與 KRC說話的後繼者。

這個程式說話由英國的研究軟體公司（Research Software Ltd.）研發，這間公司擁有這個程式說話的商標權。在1985年首次揭曉以 C說話寫成的直譯器，可以或許在類UNIX系統上運作。隨後在1987年與1989年發行了更新版翻譯

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 21 Sun 2017 12:09
安納托利亞諸語言

翻譯社翻譯社

概述[

拜見：古西伯利亞措辭

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 21 Sun 2017 00:41
函數程式語言

翻譯社

函數式編程常被認為嚴重花費CPU和記憶體資本。主因有二：

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 20 Sat 2017 22:01
Miranda (程式說話)

翻譯社稍後成長出的Haskell說話，採用了許多由Miranda所成長出的概念。

Miranda，一種程式說話，採用惰性求值的純潔函數程式說話，由英國粹者大衛·特納（David Turner）所設計翻譯採用來自ML語言與 Hope說話的概念，他用此來作為他先前所設計的 SASL說話與 KRC語言的後繼者。

程式類型[

編纂]

外部保持[編纂]

官方首頁

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 20 Sat 2017 18:55
先創措辭與非先創措辭

翻譯社

簡化語言，像根基英語(Basic English)和拉丁國際語(Latino sine flexione)皆為其例翻譯
似天然措辭(Naturalistic languages)，這類說話常常以某類天然措辭為藍本創制(最常被用作底本的是拉丁語和羅曼語族措辭)翻譯像世界語和沃拉普克語等皆為其例翻譯

參考文獻[

Eco翻譯社 Umberto. The search for the perfect language. Oxford: Blackwell. 1995. ISBN 0-631-17465-6.
Comrie翻譯社 Bernard. The World's Major Languages. Oxford [Oxfordshire]: Oxford University Press. 1990. ISBN 0-19-506511-5.
Libert翻譯社 Alan. A priori artificial languages (Languages of the world). Lincom Europa. 2000. ISBN 3-89586-667-9.
Okrent, Arika. In the Land of Invented Languages: Esperanto Rock Stars翻譯社 Klingon Poets, Loglan Lovers, and the Mad Dreamers Who Tried to Build A Perfect Language. Spiegel & Grau. 2009: 352. ISBN 0-385-52788-8.
"Babel's modern architects", by Amber Dance. The Los Angeles Times翻譯社 24 August 2007 (Originally published as "In their own words -- literally")
Alan Libert, A Priori Artificial Languages, (Languages of the World 24. Munich: Lincom Europa, 2000). ISBN 3-89586-667-9.
Louis Couturat翻譯社 Les nouvelles langues internationales. Paris: Hachette翻譯社 1907. With Léopold Leau. Republished 2001, Olms.
Louis Couturat, Étude sur la dérivation dans la langue internationales. Paris: Delagrave 1910. 100 p.

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 20 Sat 2017 16:13
程式設計語言

翻譯社

現代電腦內部的資料都只以二元方式貯存，即開-關模式（on-off）翻譯實際世界中代表資訊的各類資料，例如名字、銀行帳號、襟懷和一樣低真個二後設資料，都經過程式設計說話收拾整頓，成為高端的概念。

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 20 Sat 2017 03:37
通用語言運行庫

翻譯社

翻譯社單數，在說話學中是名詞的其中一種情勢，用於標示物件數量為單一，而非零或多於一翻譯在說話學的語素上，單數的相反詞為眾數（複數），意思是指物件的數目多於一翻譯在有些語言中亦有雙數的概念，切確地指物件的數量為兩個。

參見[編纂]

數 (語法)

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=單數_(說話學)&oldid=30553015"

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 20 Sat 2017 01:38
楚科奇－堪察加語系

翻譯社

東堪察加語（亦稱為北堪察加語）(滅)

南堪察加語 (滅)

科里亞克-阿留特語支(Koryak-Alyutor)

科里亞克語（Koryak）（kpy）。

南楚科奇－堪察加語(堪察加語系)

伊捷爾緬語（亦稱為西堪察加語）(itl)，在1991年，只有少於100人的說話人口，大大都都是長者。
克列克語（krk），曩昔被認為是楚科奇語的一種方言，但現時被認為是一種分歧的語言翻譯這說話在1997年尚有兩名能說這類說話的長者，但現時相信已經離世，使這類語言消亡。
阿留特語（alr），曩昔被認為是科里亞克語的一種方言，但現時被認為是一種不同的說話。
- 北楚科奇－堪察加語(楚科奇語系)
  - 楚科奇語支

(繼續閱讀...)

lawsonp736m7 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 20 Sat 2017 01:12
安納托利亞諸說話

翻譯社

分支[編纂]

卡里亞語 Carian (xcr)
呂底亞語 Lydian (xld)
西臺語支 Hittite (hit)
- 舊西臺語 Old Hittite (oht)
- 中西臺語 Middle-Hittite (htx)
- 新西臺語 Neo-Hittite (nei)
Palaic (plq)
Pisidian (xps)
Sidetic (xsd)
盧維語支
- 盧維語（象形文字）（Hieroglyphic Luwian）(hlu)
- 盧維語（楔形文字）（Cuneiform Luwian）(xlu)
- 呂西亞語（Lycian、曾稱 Lycian A）(xlc)
- Milyan（曾稱 Lycian B） (imy)

參看[編纂]

參考文獻[編纂]

J.P. Mallory翻譯社 In Search of the Indo-Europeans翻譯社 Thames and Hudson Ltd., London (1989).
G. Steiner, The immigration of the first Indo-Europeans into Anatolia reconsidered翻譯社 JIES 18 (1990), 185–214.
Patri, Sylvain (2007), L'alignement syntaxique dans les langues indo-européennes d'Anatolie, (StBoT 49)翻譯社 Otto Harrassowitz, Wiesbaden, ISBN 978-3-447-05612-0