這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

阿茲台克語翻譯

代寫論文市場夯 「槍手」猖狂開起門市
（資料來曆：聯合報11月5日訊）
‧代寫論文市場大，有業者甚至在台北市東區開起門市收件、諮詢，還強調交了錢必然拿得到稿翻譯
越來越多學生考得上碩博士，卻不會寫論文、出錢找人捉刀。曩昔小我「跑單幫」式的論文槍手，也轉型企業化經營，還有業者風雅開起門市。因論文槍手太猖狂，教育部決定提案修法，對代寫公司及槍手「開鍘」，祭出十到廿萬元罰款，情節嚴重還可連續懲罰，並勒令停業翻譯
「代寫論文論件計酬，論文八萬元起，期中、期末申報三千至一萬元不等翻譯」網路上輕易就可以找到代寫論文、博碩甄試、期刊文章、報告的網站，學生三不五時還會收到電郵廣告。
因競爭劇烈，代寫「槍手」還削價競爭，價碼從「一章一萬」砍到「全包破盤價三萬」都有。一名槍手暗示，委託代寫的多是在職專班或是後段班大學的學生翻譯
教育部高教司長黃雯玲坦言，代寫論文很難證明，只要學生對答如流，第一線的指導傳授很難看出來。今朝若有人揭發代寫，且查證屬實，只能公告註銷委託學生的學位證書，將來則將修訂「學位授與法」，對代寫公司及槍手處以罰款。
有學者闡發，今朝在學的碩士生逾十八萬人，博士生三萬多人，代寫市場越來越大，業者有利可圖，很難禁絕。
師大特教系名望傳授吳武典指出，之前碩博班少，非常難考，學生程度較好；而今大學廣開碩博班，連國立大學博士班都招不滿，學生平均程度變差，「考上卻不會寫論文，才會讓代寫辦事這麼蓬勃」，教育部該管的是碩博班濫設問題。
清大聲譽講座教授李家同說，「學生問題不只不會寫，而是底子看不懂」。李家同說，現在看不懂原文的大學生比比皆是，研究生人數上升，水平絕對下落，這都要怪教育部廣開大學之門，逼得私校、技職院校猛設研究所，才會出問題翻譯
全國度長團體聯盟理事長吳福濱也痛批，教育部不應放任黉舍增設碩博班，不然只會出現更多到台鐵搶工作的博士生。

⊙代寫論文市場夯 「槍手」猖狂開起門市2012-11-5
⊙論文代寫號稱博士捉刀 理工科10萬起跳2012-11-5

論文代寫號稱博士捉刀 理工科10萬起跳
（資料來曆：聯合報11月5日訊）
論文代寫生意好，甚至有業者開起門市。記者訪問在台北東區近忠孝復興捷運站的論文代寫公司，門市人員乃至還亮出包羅清大工工博士、台大商研博士、匹茲堡人力資源碩士在內的「堅強聲勢」槍手名單，強調委託者不必擔憂交了錢拿不到稿件翻譯
初期論文槍手多靠網路及電子郵件告白，且只留動作電話。因委託金額往往高達數萬，很多學生擔心交了錢卻找不到人、拿不到稿，因此，有業者以垂問公司為名開設門市，周一至周六都有專人服務。
門市人員暗示，論文代價要看「工程」大小及難度品級而定，一般商管碩士論文收費從八萬元起跳，到十萬元不等；如果是理工學院，則要十萬以上至十三萬元，且包管絕無抄襲。
代寫品質也有「標準級」和「專家級」之別，標準級代寫由一名研究員負責全文內容撰寫，及供給參考文獻目次；假若要求專家級代寫，由一名博士研究員負責內容撰寫，並由另名助理研究員全文審稿，收費對照高。
門市人員表示，一旦接案，就是「一條龍」辦事，從問題供給、中英文摘要，到最後面試的投影片製作全包，完全「客製化辦事」。且無限次修改，並訂合約包管版權歸委託人所有翻譯
被問到面試若何過關？教授起疑怎麼辦？該門市人員默示，只要定期將傳授的要求傳回，就能夠按要求修改，如與代寫研究員連結密切聯絡，傳授基本看不出來，特別是量化統計「很好作假」翻譯
該公司還強調，「開業」已經六年，合法挂號，還提供碩博士班論文家教一對一指點，每小時一千五百元，十小時以上即有扣頭，專題指導辦事都屬合法，「保證不會被抓」。
除「全包」式的論文辦事，業者還供給「單點」，並有詳細價目表。論文題目訂定一則三百元，大綱訂定兩千元，參考文獻搜集一篇三百元，問卷設計五千元起，key in（填入）問卷每張十元。