這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

喬爾蒂文翻譯

義守大學∕2006.9.7

促進學生英文論文撰寫能力 義大設置「學術英文撰寫課程」

授課先生之一機械系傳授王曉剛表示，該校博士生未來將有可能成為管理階級的專業人才，因而在英文的運用上特別很是主要，為此在本學期特別開設「英文學術寫作」的選修課程，藉此提升研究生的英文寫作能力。其課程可分為「文法複習」、「科技英文」與「貿易英文」等三大領域，以投影片的方式，強化研究生的文法能力，增進英文撰寫的文辭之美，同時也增進科技專業英文名詞的介紹，和專業論文摘要的寫作與專業主題的表達體式格局。除此以外，也教授貿易英文的寫作技能，包羅英文手劄寫作、求職信函等與外國客戶的溝通用法一併納入課程中，晉升研究生國際化水平。

發稿單元：義守大學秘書室
陳俊益 義守大學秘書室 宣揚出書組組長
工管系 助理傳授
德律風：07-6577711 ext. 2035，5522
e-mail：EddyChen@isu.edu.tw

義守大課務組表示，本學期特別安排英文論文寫作課程，總計有十八週課程、放置三學分，促進研究生撰寫論文能力，也同時提高研究生國際化程度，歡迎同學踴躍選課。課務組同時默示，進行該課程的目標是提高研究生撰寫英文學術專業論文的能力，並賜與學生根本寫作的概念與練習，進而晉升該校的「寫作文化」。同時也藉該課程而側重於強化學生切確撰寫研究陳述與學位論文的能力，以便與世界學術潮水接軌、互相對話，並促成學術國際化的理想翻譯

晉升該校國際化水平 開啟學生研究風氣

--
新聞聯系人：陳怡樺
聯系德律風：6577711 ext. 2038
e-mail：eha913@isu.edu.tw
手機：0937309187

究功效與國際學術界彼此交換，義守大學在新學期中特別開設「學術英文撰寫能力」課程，以增強博碩士生的學術英文撰寫能力，並拓展學生國際觀翻譯由專任有經驗的傳授指導國際學術期刊相關訊息，並傳授英文論文寫作技巧，藉此開啟校園研究風氣。